SÉRGIO RODRIGUES
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) – “O que eu mais quis fazer ao longo dos últimos dez anos foi transformar a escrita de textos políticos em uma arte”, afirma George Orwell em “Por que Escrevo”. Impossível negar que conseguiu.
É possível mesmo sustentar que nenhum outro escritor do século 20 teve tanto sucesso nessa empreitada quanto o autor de “Fazenda dos Animais” e “1984” –respectivamente, o ideal platônico de fábula política e a distopia das distopias.
Escritas nos anos 1940, as mais famosas obras de Orwell vendem e são debatidas em nosso tempo assombrado por novas ameaças totalitárias como se tivessem sido concebidas para nós. Não há melhor definição de clássico.
O volume fino reúne quatro textos unificados pelo tema política e literatura. Além de “Por que Escrevo”, se destaca “Política e a Língua Inglesa”, talvez o mais citado dos ensaios de Orwell. Escrito em 1946, reflete sobre questões de deturpação ideológica da linguagem que três anos depois estariam no coração de “1984”.
É um texto que mostra marcas de envelhecimento. Brilhante ao analisar a tendência ao clichê e ao bordão no debate público de uma sociedade de massas, o autor resvala num sentimento apocalíptico, inseparável da idealização de um passado linguístico mítico, que desde então perdeu crédito. As questões de linguagem que aponta vão muito além da “língua inglesa” do título.
Completam o volume o curto “Livros vs. Cigarros”, reflexão jornalística leve sobre o peso econômico e cultural da leitura, e o longo “O Leão e o Unicórnio: O Socialismo e o Gênio Inglês”, tratado sobre o espírito nacional inglês que ilumina até o brexit -“o patriotismo em geral é [entre os ingleses] mais forte do que o ódio entre classes, e é sempre mais forte do que qualquer tipo de internacionalismo”.
No entanto, escrito no tumulto de 1941, quando parecia impossível que o mundo tivesse futuro sem se reinventar por completo, é também o ensaio mais datado do livro. O autor julga iminente uma revolução socialista à inglesa que, como se sabe, nunca veio. Veio décadas mais tarde seu exato oposto –o thatcherismo.
Esse é o texto em que fica mais clara a posição política de Orwell, “contra o totalitarismo e a favor do socialismo democrático, tal como eu o entendo”. Tal entendimento pessoal fez dele um inimigo dos stalinistas, que três anos mais tarde esculacharia com gênio em “Fazenda dos Animais” (também conhecido no Brasil como “A Revolução dos Bichos”).
“Por que Escrevo”, ensaio que abre o livro, dá pistas de como o escritor inglês nascido na Índia em 1903, e que viveu apenas 46 anos, encontrou a fórmula da juventude artística. Ao se fazer a pergunta clássica, Orwell –nome literário de Eric Arthur Blair– responde com mais lucidez e menos narcisimo do que a média dos escritores.
Os quatro combustíveis da escrita, segundo ele, são puro egoísmo, entusiasmo estético, impulso histórico e propósito político. A lista é bastante defensável em sua seleção de elementos que, misturados em proporções variadas, compõem não só obras individuais, mas escolas estéticas inteiras.
A surpresa é ver Orwell se declarar inclinado para o lado estético da escrita, segundo uma “visão de mundo” adquirida na infância, e atraído à força para os campos histórico e político por um chamado moral inegociável.
“A guerra na Espanha e outros eventos em 1936-1937 pesaram na balança e, depois disso, já sabia minha posição”, escreve. Não foi, obviamente, o único escritor da época a imprimir à sua obra um propósito político claro. Em momentos históricos inflamados –como também é o nosso–, esse tipo de opção tende mesmo a ser hegemônico.
O segredo de Orwell deve ser buscado em sua fusão particular de política e estética, tanto na capacidade de isolar e retratar as grandes linhas de força sociais do seu tempo quanto no rigoroso trabalho de linguagem com que as fixou.
Cultura
Quarta-feira, 24 de julho de 2024
Dólar | R$ 5,18 | 0,000% |
Peso AR | R$ 0,03 | 0,164% |
Euro | R$ 5,59 | 0,000% |
Bitcoin | R$ 114.180,92 | 0,096% |
Jaqueta de R$ 599 da Riachuelo: uniforme do Brasil na Olimpíada é criticado nas redes
A poucos dias do início dos Jogos Olímpicos, este ano sediados em Paris, o uniforme dos atletas brasileiros que vão participar da competição estão entre os assuntos mais comentados nas redes. E os comentários não são muito positivos. “Passando pra avisar que eu estou deserdando meu título de cidadã brasileira apenas no dia da apresentação...
Negócios
Governo de SP conclui privatização da Sabesp ao vender 32% dos papéis
Com negociação, Estado passa a deter 18,3% da empresa O governo paulista concluiu nesta terça-feira (23), na Bolsa de Valores B3, a privatização da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp). O governo de São Paulo vendeu, por R$ 14,7 bilhões, 32% dos papeis da companhia, e passou a deter 18,3% da empresa –...
Política
Kamala critica Trump em primeiro comício de campanha
Em primeiro comício de campanha, vice-presidente contrastou seu histórico com o do rival republicano e caracterizou eleição presidencial como “escolha entre liberdade e o caos”A vice-presidente dos Estados Unidos, Kamala Harris, criticou o ex-presidente Donald Trump e pregou que a eleição americana será uma “escolha entre a liberdade e o caos” nesta terça-feira (24/07), em...
No Mundo
Equipe econômica detalha na próxima semana corte de gasto com revisão de programas do governo, diz Tebet
Ministra do Planejamento e Orçamento ressaltou que parte das medidas de revisão de despesas não precisa passar pelo Congresso, como decretos e portarias, mas também haverá casos que dependem de análise do Legislativo A equipe econômica fará uma coletiva de imprensa na próxima semana para detalhar cortes de gastos nos orçamentos de 2024 e 2025...
Economia
Taxação de super-ricos, uma das prioridades do Brasil, avança no G20
Negociações “estão indo bem”, diz embaixadora A taxação internacional das grandes fortunas, os chamados super-ricos, uma das prioridades da presidência brasileira no G20 (Grupo dos 20, que reúne as principais economias do mundo), avança nas negociações para que seja tema exclusivo de declaração que será aprovada pelos ministros de finanças e presidentes de bancos centrais,...
Economia
Parlamentares russos querem punição para tropas que usam smartphones na guerra da Ucrânia
Projeto sugere que dispositivos pessoais que permitem filmagem, gravação de áudio e transmissão de geodados na zona de combate sejam classificados como infração disciplinar grave, informou a mídia estatal A câmara baixa do parlamento russo, chamda de Duma, propôs detenção disciplinar de até 10 dias para tropas que usarem dispositivos com funções de câmera e...
No Mundo
Reforma da renda: o que já é discutido e como pode impactar a economia do país
Especialistas ouvidos pela CNN apontam para aumento da arrecadação, crescimento econômico e redução de desigualdades Em paralelo à discussão da reforma tributária sobre o consumo, cuja regulamentação foi aprovada pela Câmara dos Deputados no dia 10 de julho, evolui no Brasil e no mundo o debate da reforma sobre a renda. Esse é um outro pé...
Economia