WALTER PORTO
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) – Um manifesto que vai ser divulgado durante o Festival Literário de Araxá, escrito por nomes como Milton Hatoum e Chico Buarque, propõe aumentar a circulação de ideias entre os autores de língua portuguesa ao redor do mundo.
“A língua não é um conceito geopolítico, a língua é a forma de nos fazermos entender, de pensar e de viver”, diz o texto.
A proposta é criar um movimento entre os artistas e comunidades que falam o idioma para intensificar o fluxo de cultura e ideias entre seus países, independentemente dos seus respectivos governos.
“A língua será tão mais viva quanto mais formos mais capazes de dialogar e fazer circular os nossos pensamentos, livros, canções, espetáculos e demais formas de expressão artística”, continua o manifesto.
“Tivemos essa ideia baseada numa coisa muito simples. Criar sinergia entre os autores de língua portuguesa, e não entre Estados e instituições, como a lusofonia se movimentou nesse tempo inteiro e fracassou”, afirma Afonso Borges, idealizador da Fliaraxá e outro dos autores por trás da carta, que também contou com a colaboração do escritor Sérgio Rodrigues, colunista deste jornal.
O texto não tem objetivo de pressionar pela unificação da língua portuguesa, como propõe o acordo ortográfico que completou uma década em vigor ano passado – o próprio Borges comenta que a grande maioria dos autores de fora do Brasil são contrários às normas de padronização.
O escritor Vítor Aguiar e Silva, premiado com o Camões nesta terça-feira, é uma voz ativa contra o acordo e um dos mais conhecidos signatários de uma petição contra a sua adoção que conta com mais de 100 mil assinaturas.
“Por que Portugal não vende tantos livros brasileiros quanto Valter Hugo Mãe vende aqui?”, pergunta Borges. “O mundo dos portugueses tem que dar essa resposta para a gente, da mesma forma que já demos a eles.”
Uma das ideias, por exemplo, é postar conteúdos e transmitir eventos simultaneamente nas redes sociais de organizações que trabalham a língua ao redor do mundo, sejam os embaixadores do português na França ou instituições ligadas à promoção do idioma em Angola.
A própria Fliaraxá tem uma tradição, desde a sua primeira edição em 2012, de trazer para o seu programa autores dos mais variados países lusófonos.
O evento já teve como homenageados o português Gonçalo Tavares, o moçambicano Mia Couto e o angolano José Eduardo Agualusa –que volta a ser celebrado na edição que começa nesta quarta, ao lado da brasileira Conceição Evaristo.
Todos estes participam da extensa programação virtual e gratuita que vai até domingo, reunindo personalidades de oito países que falam português, incluindo Valter Hugo Mãe, Ailton Krenak, Ondjaki, Antonio Fagundes e Nélida Piñon.
Cultura
Quarta-feira, 3 de julho de 2024
Dólar | R$ 5,18 | 0,000% |
Peso AR | R$ 0,03 | 0,164% |
Euro | R$ 5,59 | 0,000% |
Bitcoin | R$ 114.180,92 | 0,096% |
Biden diz a aliado que está avaliando se pode salvar candidatura nos EUA; Casa Branca nega
O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, disse a um importante aliado ter consciência de que pode não ser capaz de salvar sua candidatura se não conseguir convencer o público nos próximos dias de que está à altura do cargo após a criticada performance no debate contra seu rival, Donald Trump, na semana passada.Embora profundamente...
No Mundo
Dólar cai 1,71%, a R$ 5,56, com trégua de Lula ao BC e à espera de reunião do governo
Lula reúne ministros no fim da tarde para tratar do câmbio e da situação fiscal Em um dia em que o presidente Luiz Inácio Lula da Silva não discursou contra o Banco Central e a atual política monetária, o dólar finalmente encontrou espaço para cair ante o real e voltar a ser cotado abaixo dos...
Economia
Lula diz que ‘não joga dinheiro fora’ e ‘responsabilidade fiscal é compromisso’
O presidente Lula (PT) disse, nesta quarta-feira (3), que gasta quando é necessário e que não joga dinheiro fora. Ele disse ainda que responsabilidade fiscal é compromisso.A fala ocorre em meio a preocupação de investidores sobre a capacidade do governo de cortar gastos para conter o aumento da dívida pública, um dos fatores que tem...
Economia
Hezbollah dispara dezenas de mísseis contra Israel, diz TV israelense
Ataque seria retaliação a morte de comandante do Hezbollah Dezenas de foguetes foram disparados contra o norte de Israel a partir do Líbano na quarta-feira (3), informou a emissora israelense Channel 12. Não houve relatos de vítimas. O Ministério da Defesa de Israel disse que sirenes de ataque aéreo soaram em várias partes do norte...
No Mundo
PEC de autonomia financeira do Banco Central inclui jabuti que blinda cartórios
O relatório da PEC (proposta de emenda à Constituição) de autonomia financeira do Banco Central incluiu um jabuti que blinda os cartórios de futuras inovações da autoridade monetária, como a implementação de uma moeda digital, já em fase de testes.O parecer foi lido nesta quarta-feira (3) pelo relator, senador Plínio Valério (PSDB-AM), mas a discussão...
Economia
Rui Costa sinaliza concorrer ao Senado em 2026 e acirra disputa interna na Bahia
O ministro da Casa Civil, Rui Costa (PT), sinalizou o desejo de concorrer a uma vaga no Senado pela Bahia nas eleições de 2026. A pretensão de Costa, que governou a Bahia de 2015 a 2022, deve acirrar a disputa interna pela vaga dentro da base do governador Jerônimo Rodrigues (PT).Em 2026, serão duas vagas...
Política
Como fica o preço da carne nos diferentes cenários estudados para a reforma tributária?
Simulação da CNN mostra preço de diferentes cortes de carne em cenários de regulamentação propostos pelo Ministério da Fazenda e por parlamentares A decisão do grupo de trabalho da Câmara dos Deputados que analisa a reforma tributária de incluir itens de proteína animal, como carne e frango, na cesta básica isenta de imposto gerou, entre...
Economia